home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus 2004 #11 / Amiga Plus CD - 2004 - No. 11.iso / AmiSoft / Text / show / MiniShowText.lha / MiniShowText2 / Catalogs / MiniShowText.cd next >
Text File  |  2004-07-18  |  9KB  |  428 lines
  1. ;
  2. ; Katalog MiniShowText 2.0
  3. ;
  4. #language english
  5. ;
  6. #version 2
  7. ;
  8. MENU_MAIN01                        (1//)
  9. Program
  10. ;Program
  11. ;
  12. MENU_MAIN02                        (2//)
  13. Clear
  14. ;Czy¶æ edycjê
  15. ;
  16. MENU_MAIN03                        (3/1/1)
  17. L
  18. ;S
  19. ;
  20. MENU_MAIN04                        (4//)
  21. Open...
  22. ;Otwórz...
  23. ;
  24. MENU_MAIN05                        (5/1/1)
  25. O
  26. ;O
  27. ;
  28. MENU_MAIN06                        (6//)
  29. Save
  30. ;Zapisz
  31. ;
  32. MENU_MAIN07                        (7/1/1)
  33. S
  34. ;P
  35. ;
  36. MENU_MAIN08                        (8//)
  37. Save as...
  38. ;Zapisz jako...
  39. ;
  40. MENU_MAIN09                        (9/1/1)
  41. J
  42. ;J
  43. ;
  44. MENU_MAIN10                        (10//)
  45. About...
  46. ;O programie...
  47. ;
  48. MENU_MAIN11                        (11/1/1)
  49. G
  50. ;G
  51. ;
  52. MENU_MAIN12                        (12//)
  53. About MUI...
  54. ;O MUI...
  55. ;
  56. MENU_MAIN13                        (13/1/1)
  57. M
  58. ;M
  59. ;
  60. MENU_MAIN14                        (14//)
  61. Quit
  62. ;Zakoñcz
  63. ;
  64. MENU_MAIN15                        (15/1/1)
  65. Q
  66. ;Q
  67. ;
  68. MENU_MAIN16                        (16//)
  69. Edit
  70. ;Edycja
  71. ;
  72. MENU_MAIN17                        (17//)
  73. Cut
  74. ;Wytnij
  75. ;
  76. MENU_MAIN18                        (18/1/1)
  77. X
  78. ;X
  79. ;
  80. MENU_MAIN19                        (19//)
  81. Copy
  82. ;Kopiuj
  83. ;
  84. MENU_MAIN20                        (20/1/1)
  85. C
  86. ;C
  87. ;
  88. MENU_MAIN21                        (21//)
  89. Paste
  90. ;Wklej
  91. ;
  92. MENU_MAIN22                        (22/1/1)
  93. V
  94. ;V
  95. ;
  96. MENU_MAIN23                        (23//)
  97. Sellect all
  98. ;Zaznacz wszystko
  99. ;
  100. MENU_MAIN24                        (24/1/1)
  101. A
  102. ;A
  103. ;
  104. MENU_MAIN25                        (25//)
  105. Undo
  106. ;Cofnij
  107. ;
  108. MENU_MAIN26                        (26/1/1)
  109. Z
  110. ;Z
  111. ;
  112. MENU_MAIN27                        (27//)
  113. Redo
  114. ;Przywróæ
  115. ;
  116. MENU_MAIN28                        (28/1/1)
  117. Y
  118. ;Y
  119. ;
  120. MENU_MAIN29                        (29//)
  121. Search...
  122. ;Szukaj...
  123. ;
  124. MENU_MAIN30                        (30/1/1)
  125. F
  126. ;F
  127. ;
  128. MENU_MAIN31                        (31//)
  129. Search next
  130. ;Szukaj dalej
  131. ;
  132. MENU_MAIN32                        (32/1/1)
  133. N
  134. ;N
  135. ;
  136. MENU_MAIN33                        (33//)
  137. Options
  138. ;Opcje
  139. ;
  140. MENU_MAIN34                        (34//)
  141. Text editor...
  142. ;Edytor tekstu...
  143. ;
  144. MENU_MAIN35                        (35/1/1)
  145. E
  146. ;E
  147. ;
  148. MENU_MAIN36                        (36//)
  149. Type sort
  150. ;Sortuj wed³ug
  151. ;
  152. MENU_MAIN37                        (37//)
  153. name
  154. ;nazwy
  155. ;
  156. MENU_MAIN38                        (38//)
  157. date
  158. ;daty
  159. ;
  160. MENU_MAIN39                        (39//)
  161. size
  162. ;rozmiaru
  163. ;
  164. MENU_MAIN40                        (40//)
  165. Sort
  166. ;Sortuj
  167. ;
  168. MENU_MAIN41                        (41//)
  169. high
  170. ;rosn±co
  171. ;
  172. MENU_MAIN42                        (42//)
  173. low
  174. ;malej±co
  175. ;
  176. MENU_MAIN43                        (43//)
  177. Drawers
  178. ;Katalogi
  179. ;
  180. MENU_MAIN44                        (44//)
  181. first
  182. ;na pocz±tku
  183. ;
  184. MENU_MAIN45                        (45//)
  185. last
  186. ;na koñcu
  187. ;
  188. MENU_MAIN46                        (46//)
  189. mix
  190. ;wymieszane
  191. ;
  192. MENU_MAIN47                        (47//)
  193. Save layout
  194. ;Zapisz uk³ad
  195. ;
  196. MENU_MAIN48                        (48/1/1)
  197. T
  198. ;D
  199. ;
  200. MENU_MAIN49                        (49//)
  201. MUI...
  202. ;MUI...
  203. ;
  204. MENU_MAIN50                        (50/1/1)
  205. U
  206. ;S
  207. ;
  208. REQ_NAMEWINDOW                     (51//)
  209. MiniShowText - Information
  210. ;MiniShowText - Informacje
  211. ;
  212. REQ_UNDERSTAND                     (52/1/)
  213. _Understand
  214. ;_Rozumiem
  215. ;
  216. REQ_OPENLIBRARY                    (53/3/)
  217. I can't open: %ls!\n
  218. ;Nie mogê otworzyæ: %ls!\n
  219. ;
  220. REQ_CREATECUSTOMCLASS              (54//)
  221. \n\33cI can't create custom class!\n
  222. ;\n\33cNie mogê utworzyæ prywatnej klasy!\n
  223. ;
  224. REQ_CREATEAPPLICATION              (55//)
  225. \n\33cI can't create MUI - Application!\n
  226. ;\n\33cNie mogê utworzyæ aplikacji MUI!\n
  227. ;
  228. REQ_OPENWINDOW                     (56//)
  229. \n\33cI can't open a window!\n
  230. ;\n\33cNie mogê otworzyæ okna!\n
  231. ;
  232. REQ_NOTFOUND                       (57/3/)
  233. \n\33cNot found:\n\n\33b%ls\n
  234. ;\n\33cNie znaleziono:\n\n\33b%ls\n
  235. ;
  236. REQ_ERRORWRITE                     (58/3/)
  237. \n\33cError while saving:\n\n\33b%ls!\n
  238. ;\n\33cB³±d podczas zapisu do:\n\n\33b%ls!\n
  239. ;
  240. REQ_ERRORACCESS                    (59/3/)
  241. \n\33cI can't access to:\n\n\33b%ls\n
  242. ;\n\33cNie mogê uzyskaæ dostêpu do:\n\n\33b%ls\n
  243. ;
  244. REQ_TEXTEDITOR                     (60/3/)
  245. \n\33c\33b%ls\n\33nis not executable!\n
  246. ;\n\33c\33b%ls\n\33nnie jest programem!\n
  247. ;
  248. REQ_ERRORRENAME                    (61/3/)
  249. \n\33cError while renaming:\n\n\33b%ls!\n
  250. ;\n\33cB³±d podczas zmiany nazwy:\n\n\33b%ls!\n
  251. ;
  252. REQ_ERRORCOPY                      (62/3/)
  253. \n\33cError while copying:\n\n\33b%ls!\n
  254. ;\n\33cB³±d podczas kopiowania:\n\n\33b%ls!\n
  255. ;
  256. REQ_ERRORMOVE                      (63/3/)
  257. \n\33cError while moving:\n\n\33b%ls!\n
  258. ;\n\33cB³±d podczas przenoszenia:\n\n\33b%ls!\n
  259. ;
  260. REQ_ERRORDELETE                    (64/3/)
  261. \n\33cError while deleting:\n\n\33b%ls!\n
  262. ;\n\33cB³±d podczas usuwania:\n\n\33b%ls!\n
  263. ;
  264. STRUCT_DESCRIPTION                 (65//)
  265. Text viewer
  266. ;Przegl±darka tekstów
  267. ;
  268. STRUCT_INFORMATION                 (66//)
  269. \n\33bMiniShowTekst 2.0\n\n\33n(C)\33n 2004 Roman Grygier\ngucio.ksk@interia.pl\n\n\33bFREEWARE\n\n\33nThis application uses MUI - Magic User Interface\n(C) Copyright 1992-2003 by Stefan Stuntz\n
  270. ;\n\33bMiniShowTekst 2.0\n\n\33n(C)\33n 2004 Roman Grygier\ngucio.ksk@interia.pl\n\n\33bFREEWARE\n\n\33nTen program  korzysta z MUI - Magic User Interface\n(C) Copyright 1992-2003 by Stefan Stuntz\n
  271. ;
  272. STRUCT_DELETEDRAWER                (67/3/256)
  273. \n\33cDo you really want to delete drawer:\n\n\33b%ls\33n?\n
  274. ;\n\33cCzy na pewno chcesz usun±æ katalog\nwraz z ca³± jego zawarto¶ci±:\n\n\33b%ls\33n?\n
  275. ;
  276. STRUCT_DELETEFILE                  (68/3/256)
  277. \n\33cDo you really want to delete file:\n\n\33b%ls\33n?\n
  278. ;\n\33cCzy na pewno chcesz usun±æ plik:\n\n\33b%ls\33n?\n
  279. ;
  280. STRUCT_DELETEOBJECT                (69//256)
  281. \n\33cDo you really want to delete selected object?\n
  282. ;\n\33cCzy na pewno chcesz usun±æ zaznaczony obiekt?\n
  283. ;
  284. WINDOW_MAIN                        (70//)
  285. MiniShowText 2.0
  286. ;MiniShowText 2.0
  287. ;
  288. SCREEN_MAIN                        (71//)
  289. MiniShowText 2.0   (C) 2004 Roman Grygier
  290. ;MiniShowText 2.0   (C) 2004 Roman Grygier
  291. ;
  292. WINDOW_INFORMATION                 (72//)
  293. MiniShowText 2.0 - Information
  294. ;MiniShowTekst 2.0 - Informacje
  295. ;
  296. SCREEN_INFORMATION                 (73//)
  297. MiniShowText 2.0 - Information   (C) 2004 Roman Grygier
  298. ;MiniShowTekst 2.0 - Informacje   (C) 2004 Roman Grygier
  299. ;
  300. WINDOW_SELECTEDITOR                (74//)
  301. MiniShowTekst 2.0 - Select text editor:
  302. ;MiniShowTekst 2.0 - Wybierz edytor tekstu:
  303. ;
  304. SCREEN_SELECTEDITOR                (75//)
  305. MiniShowTekst 2.0 - Selection of text editor   (C) 2004 Roman Grygier
  306. ;MiniShowTekst 2.0 - Wybór edytora tekstu   (C) 2004 Roman Grygier
  307. ;
  308. WINDOW_RENAME                      (76//)
  309. MiniShowTekst 2.0 - Enter new name:
  310. ;MiniShowTekst 2.0 - Wprowad¼ now± nazwê:
  311. ;
  312. SCREEN_RENAME                      (77//)
  313. MiniShowTekst 2.0 - Change of name   (C) 2004 Roman Grygier
  314. ;MiniShowTekst 2.0 - Zmiana nazwy   (C) 2004 Roman Grygier
  315. ;
  316. WINDOW_SELECTDRAWER                (78//)
  317. MiniShowTekst 2.0 - Select drawer:
  318. ;MiniShowTekst 2.0 - Wybierz katalog:
  319. ;
  320. SCREEN_SELECTDRAWER                (79//)
  321. MiniShowTekst 2.0 - Selection of drawer   (C) 2004 Roman Grygier
  322. ;MiniShowTekst 2.0 - Wybór katalogu   (C) 2004 Roman Grygier
  323. ;
  324. WINDOW_DELETE                      (80//)
  325. MiniShowTekst 2.0 - Confirmation removement:
  326. ;MiniShowTekst 2.0 - Potwierdzenie usuniêcia:
  327. ;
  328. SCREEN_DELETE                      (81//)
  329. MiniShowTekst 2.0 - Delete   (C) 2004 Roman Grygier
  330. ;MiniShowTekst 2.0 - Usuwanie   (C) 2004 Roman Grygier
  331. ;
  332. WINDOW_OPENTEXTFILE                (82//)
  333. MiniShowTekst 2.0 - Select text file:
  334. ;MiniShowTekst 2.0 - Wska¿ plik tekstowy:
  335. ;
  336. SCREEN_OPENTEXTFILE                (83//)
  337. MiniShowTekst 2.0 - Loading text file   (C) 2004 Roman Grygier
  338. ;MiniShowTekst 2.0 - Wczytywanie pliku tekstowego   (C) 2004 Roman Grygier
  339. ;
  340. WINDOW_SAVETEXTFILE                (84//)
  341. MiniShowTekst 2.0 - Select path:
  342. ;MiniShowTekst 2.0 - Wska¿ ¶cie¿kê zapisu:
  343. ;
  344. SCREEN_SAVETEXTFILE                (85//)
  345. MiniShowTekst 2.0 - Saving file text   (C) 2004 Roman Grygier
  346. ;MiniShowTekst 2.0 - Zapis pliku tekstowego   (C) 2004 Roman Grygier
  347. ;
  348. WINDOW_ENTERTEXT                   (86//)
  349. MiniShowTekst 2.0 - Enter text:
  350. ;MiniShowTekst 2.0 - Wprowad¼ tekst:
  351. ;
  352. SCREEN_ENTERTEXT                   (87//)
  353. MiniShowTekst 2.0 - Search text   (C) 2004 Roman Grygier
  354. ;MiniShowTekst 2.0 - Wyszukiwanie tekstu   (C) 2004 Roman Grygier
  355. ;
  356. GADGET_RENAME                      (88//)
  357. Rename
  358. ;Zmieñ nazwê
  359. ;
  360. GADGETCONTROL_RENAME               (89/1/1)
  361. r
  362. ;z
  363. ;
  364. GADGET_COPY                        (90//)
  365. Copy
  366. ;Kopiuj
  367. ;
  368. GADGETCONTROL_COPY                 (91/1/1)
  369. c
  370. ;k
  371. ;
  372. GADGET_DELETE                      (92//)
  373. Delete
  374. ;Usuñ
  375. ;
  376. GADGETCONTROL_DELETE               (93/1/1)
  377. d
  378. ;u
  379. ;
  380. GADGET_MOVE                        (94//)
  381. Move
  382. ;Przenie¶
  383. ;
  384. GADGETCONTROL_MOVE                 (95/1/1)
  385. m
  386. ;p
  387. ;
  388. GADGET_SELECTTEXTEDITOR            (96//)
  389. Choose
  390. ;Wybierz
  391. ;
  392. GADGETCONTROL_SELECTTEXTEDITOR     (97/1/1)
  393. h
  394. ;w
  395. ;
  396. GADGET_CANCEL                      (98//)
  397. Cancel
  398. ;Anuluj
  399. ;
  400. GADGETCONTROL_CANCEL               (99/1/1)
  401. c
  402. ;n
  403. ;
  404. GADGET_OPENTEXTFILE                (100//)
  405. Open
  406. ;Wczytaj
  407. ;
  408. GADGETCONTROL_OPENTEXTFILE         (101/1/1)
  409. o
  410. ;w
  411. ;
  412. GADGET_SAVETEXTFILE                (102//)
  413. Save
  414. ;Zapisz
  415. ;
  416. GADGETCONTROL_SAVETEXTFILE         (103/1/1)
  417. s
  418. ;z
  419. ;
  420. GADGET_SEARCH                      (104//)
  421. Search
  422. ;Szukaj
  423. ;
  424. GADGETCONTROL_SEARCH               (105/1/1)
  425. s
  426. ;s
  427. ;
  428.